Jordaniassa käytetään paljon sanontaa "Inshallah". Se tarkoittaa "Jos Luoja suo". Mikäli matkustat Jordaniaan, et voi olla kuulematta tuota hokemaa ympärilläsi - sitä käytetään ihan koko ajan. En aluksi pitänyt tuosta sanonnasta - se suorastaan ärsytti minua!
Jos vaikka sovin jonkun beduiinin kanssa että pääsen hänen kyydissä seuraavana aamuna Beduiinikylästä Wadi Musaan, niin vastaus oli "Inshallah". Minulle jäi siis epäselväksi, että onko meillä aamulla tärskyt vai ei! Että katsellaan aamulla- jos Luoja suo niin sitten nähdään ja saan kyydin. Sanonta tuntui minusta aluksi jollain tavalla vähättelyltä. Jos vaikka meidät kutsuttiin illalliselle ja vastasin innoissani että "kiitos kutsusta- tulemme mielellämme!" Niin vastauksena tuli "Inshallah". Tuli ihan typerä olo, että tulenko siis nyt vai katsellaanko vielä illalla tilannetta uudestaan :D
Nyt olen oppinut ymmärtämään sanonnan merkistyksen ja nykyään pidän siitä - paljon! Kaipaan sitä täällä Suomessa... On jotenkin helpottavaa joskus sanoa itselle että asiat järjestyy niin kuin niiden on tarkoitus. Kaikkeen ei pysty itse vaikuttamaan (paitsi tietty illalliskutsuille osallistumiseen ;P ) mutta joissakin vakavammissa asiayhteyksissä se on jotenkin helpottavaa. Ja täällä suorittajayhteiskunnassa sitä voisi käyttää enemmänkin. Voisi sallia itselleen sen, että joskus pitää vain katsoa miten asiat etenee ja kohdata mitä tuleman pitää - oli se sitten mitä tahansa.
Jos vaikka työpaikalla iskee yt-neuvottelut, niin eipä siinä voi työntekijä enää siinä vaiheessa tehdä asialle yhtään mitään. Päätökset on aikalailla jo tehty eikä niihin voi vaikuttaa. Silloin voi todeta, että se mikä tulee, otetaan vastaan ja katsotaan mihin siitä seuraavaksi suunnataan. Asiat menee niinkuin on tarkoitettu. Toki moneen asiaan voi itse vaikuttaa esim. omalla ahkeruudellaan tai tekemisellään, mutta joihinkin taas ei voi.Kun antaa asioiden rullata omalla painollaan niin siitä voi syntyä jotakin aivan mahtavaa! Kaikella on jokin tarkoitus.
Muistan kun olin kesällä Tel Avivin kentällä ja siellä oli hamasin pommitusuhka (voit lukea siitä täältä). Se oli esimerkiksi sellainen tilanne, mille ei voinut itse tehdä yhtään mitään. Siinä vaiheessa on täysin turhaa hätääntyä ja alkaa säntäilemään sinne tänne ja antaa pelolle vallan. Se oli esimerkkitilanne siitä, milloin minä ajattelin rauhallisena mielessäni että "Inshallah pääsemme täältä turvallisesti kotiin". Ja niin teimme :)
Ihana teksti! Moni, joka esim. tekee bisnestä Lähi-Idässä on taivastellut tuota Inshallah-meininkiä kun mikään ei koskaan ole varmaa, vaan "Inshallah". Ja voihan se olla jossain bisnesneuvotteluissa vähän hankalaa, mutta niin kuin sä kirjoitit, elämässä on turha stressata asioista, joihin ei voi vaikuttaa. Sitä ei länsimaisessa yhteiskunnassa kauheasti vielä osata. Kaikella on tarkoitus, todellakin :)
VastaaPoistaKiitos <3 Hehe, joo, Inshallah- meininki voi pikkasen turhauttaa bisnesneuvotteluissa, niinkuin mañana Espanjassa! ;) Mutta muista maista ja kulttuureista voi oppia niin paljon - se jos mikä on rikkaus elämässä :)
VastaaPoista